Moi anonyymi! » Login | Uusi käyttäjä

Gopijantra

VooDoo kirjoitti noin 21 vuotta sitten (15 kommenttia)
Millainen soitin on Gopijantra?

+/- saldo : 0 |

    Viukkis kirjoitti noin 21 vuotta sitten+/- saldo : 0
    http://chandrakantha.com/articles/indian_music/gopichand.html


    Janus kirjoitti noin 21 vuotta sitten+/- saldo : 0
    Piirpaukkeen ekalla levyllä (Legong-numero) kuullaan kansitekstien mukaan tätä gopijantraa.

    YrjöAlkio kirjoitti noin 21 vuotta sitten+/- saldo : 0
    Wasaman soittamana. Toisessa kappaleessa. Taitaa olla joku puhallinsoitin?

    Doc.B.D kirjoitti noin 21 vuotta sitten+/- saldo : 0
    Surkeaa, kun nuoret eivät nykyisin osaa enää kunnolla sanskritia. Kuten Viukkiksen linkistä voi nähdä, oikea kirjoitusasu on Yantra eikä Jantra.

    Viukkis kirjoitti noin 21 vuotta sitten+/- saldo : 0
    Googlellahan minä tuon löysin, mutta ei vaatinut hirveästi mielikuvitusta kokeilla muuttaa j y:ksi kun gopijantra-muoto tuotti turhan heikosti osumia.

    Jaakob kirjoitti noin 21 vuotta sitten+/- saldo : 0
    Englannin kielessä kirjoitusasu 'gobiyantra' vastaa ääntämykseltään 'gobijantra'-asua. Sen sijaan englannissa 'gobijantran' ääntämys olisi yhtenäinen em. sivulla mainitun vaihtoehtoisen nimityksen, 'gobichandin' kanssa.

    Pahoittelen tätä.

    Lazer kirjoitti noin 21 vuotta sitten+/- saldo : 0
    Surkeaa, kun nuoret eivät nykyisin osaa enää kunnolla sanskritia. Kuten Viukkiksen linkistä voi nähdä, oikea kirjoitusasu on Yantra eikä Jantra.

    Kuinka tarkkoihin sanskritin translitterointi sääntöihin olet törmännyt?

    Doc.B.D kirjoitti noin 21 vuotta sitten+/- saldo : 0
    Kastittomat yrittää taas sotkea asioita. Kohta joku varmaan väittää, että maapalloa EI kannattele kilpikonna. Asiayhteydestä on selvä, että kyseessä on termi, jonka länsimainen transkriptio on YANTRA! Yantra on yleisnimi kaikenlaisille härkkyröille ja värkeille. Yantra voi olla jopa kone. Gopi on taas yleisesti ottaen paimentyttö. Soittimen nimi on siis paimentytön värkki. Piste!

    Jaakob kirjoitti noin 21 vuotta sitten+/- saldo : 0
    Niin, tuota, maailmaahan ei kannattele kilpikonna, vaan neljä norsua. Norsuja tosin kannattelee tuo konna.

    Doc.B.D kirjoitti noin 21 vuotta sitten+/- saldo : 0
    Tämäkin vielä. Gandhin vika.

    EsaJii kirjoitti noin 21 vuotta sitten+/- saldo : 0
    Onko tuosta muuten kuvaa, norsut ja kilpikonnat?

    Jaakob kirjoitti noin 21 vuotta sitten+/- saldo : 0
    http://www.angelfire.com/zine/redwonderhomepage/images/a_tuin.jpg

    Valitettavasti norsuista näkyy vain kärsä.

    Jaakob kirjoitti noin 21 vuotta sitten+/- saldo : 0
    http://willowbytrails.com/RunningWolf/InBetween/turtle.jpg

    Tuossa näkyvät elefantitkin.

    (Niin, tarkennetaan nyt vielä, että kyseessä on Pratchettin teoria, eikä minua voida näin ollen syyttää kerettiläisyydestä.)

    Jaakob kirjoitti noin 21 vuotta sitten+/- saldo : 0
    http://willowbytrails.com/RunningWolf/InBetween/turtle.jpg

    Tuossa näkyvät elefantitkin.

    (Niin, tarkennetaan nyt vielä, että kyseessä on Pratchettin teoria, eikä minua voida näin ollen syyttää kerettiläisyydestä.)

    Anonyymi kirjoitti noin 21 vuotta sitten+/- saldo : 0
    Hienoa, näytän kuvan pojalle.