PeterBird kirjoitti noin 18 vuotta sitten+/- saldo : 0
Elokuva lienee valmis, tein eilen viimeisen (?) rendauksen siivottujen ja uudistettujen audioraitojen kera ja master-videosta vielä xvid ja mpeg2-esitysversiot. Suurin haaste onkin vielä kertaalleen katsoa kaikki läpi siltä varalta että jotain olisi mennyt välivaiheissa vikaan, parisataa kertaa katsottu elokuva ei tahdo oikein enää itseä kiinnostaa. Taidan säästää tämän viikonloppuun, tänään olisi tarkoitus koostaa DVD valmiiksi kun sain tekstityksistä tarkistetut versiot, nekin joutuu kuitenkin tarkistamaan läpikatsomalla.
PeterBird kirjoitti noin 18 vuotta sitten+/- saldo : 0
Mr. Rock toimitti viimeisen miksauksen elokuvan aloitusbiisistä, tämä käytännössä tarkoittaa sitä että tekele pitää kuljettaa koko ketjun läpi. Ensin raita editoidaan alkuperäiseen projektiin, sehän ei luonnollisesti ole synkronoitavissa heittämällä ja tässä nimenomaisessa tapauksessa raita pyörii jostain syystä eri nopeudella kuin aiempi, liittynee mp3-enkoodauksen ongelmiin, tämä viimeisin siis pakkaamattomana. No, raita on riittävän hyvä joten sen voi kuitenkin tallentaa projektiin. ...Jatkuu »
PeterBird kirjoitti noin 18 vuotta sitten+/- saldo : 0
Leffa odottaa Rockilta uk-tekstitystä ja alkuintrobiisin viimeistä miksausta, mikä voikin olla mielenkiintoinen ripotella paikoilleen tässä vaiheessa kun pitää kulkea koko ketju kaikkine välietappeineen alusta loppuun että tämä miksaus päätyy dvd:lle. No, siitä varmaan enempi kun on ajankohtaista.Starba II:n ensi-illasta on tarkoitus lähettää rockstarba.net saitille suoraa lähetystä ja mobiilisti, eli 3G verkon yli. ...Jatkuu »
PeterBird kirjoitti noin 18 vuotta sitten+/- saldo : 0
Huomasinpa tänään dvd:tä koostaessani että meiltähän puuttui kommenttiraita elokuvasta tyystin. Mobiiliteknologian suomin mahdollisuuksin teimmekin sitten hieman erilaisen kommenttiraidan, joka on varmasti yllätyksiä täynnä. En paljasta tässä kuitenkaan enempää, joudutte katsomaan elokuvan dvd-versiota nähdäksenne tämän ihmeen. Alex Rock lähetti loput audioraidoista, nehän eivät olleet sinnepäinkään synkronoitavissa videon kanssa, mutta siitä selvittiin vielä ihan kohtuullisella säätämisellä, mutta on tämä välillä aika turhauttavaa.Huomenna DVD:stä Release Candidate 1 ulos ja laaduntarkkailuun (eli kai se on itse jaksettava katsoa läpi, kaikkine kommenttiraitoineen ja kaikkineen).
PeterBird kirjoitti noin 18 vuotta sitten+/- saldo : 0
Melkein unohtui tämä päiväkirjaaminen tältä päivältä. Urakkaluontoisesti runnoin tekstitykset kasaan, nehän siirtyivät poikkeuksellisen kivuttomasti myös itse dvd-projektiin, jäljelle jää enää tekstien asemointi paikoissa joissa kuva on muuten täynnä muuta informaatiota. Ruotsinkielisen käännöksen tekijöitä ei ole jostain syystä ilmaantunut vielä ensimmäistäkään.Tein myös viimeisiä korjauksia itse elokuvaan, lähinnä lopputeksteihin ja muutamaan overlay-kuvaan. ...Jatkuu »
PeterBird kirjoitti noin 18 vuotta sitten+/- saldo : 0
...kerrassaan. Samaa vanhaa, eli elokuvaan tekstitysten tekoa ja eipä paljon muuta. Pitäisi sen verran muuhunkin suuntautua että jaksaisi tehdä dvd-kansien painatuksesta tarjouskierroksen painotaloihin, värikannet ovat tällä hetkellä kallein komponentti dvd-julkaisussa (jos lasketaan tietysti itse elokuvan tuotantokustannukset pois itse myyntimedian arvosta). Vinkkejä ja varoituksia sopivista putiikeista, jotka tekevät käytännössä printtinä nuo kannet, ei tässä vielä sellaisia määriä tarvita että painokoneita kannattaisi käynnistää. ...Jatkuu »
PeterBird kirjoitti noin 18 vuotta sitten+/- saldo : 0
Perkele. Ääni-installaatiotaiteilija Alex Rock oli siivonnut leffan ääniraitaa ja esiintymästä otettu näytepala loi jo odotuksia siitä että vituiksi menee kun sinänsä pituudeltaan koskematon ääniraita jossain vaiheessa istutetaan kuvan kaveriksi. Eipä ole ensimmäinen kerta, audionkäsittelysoftissa ei vissiin pyritä kellontarkkaan toimintaan, kunhan tiedostot ovat tallentamisen jälkeenkin sekunnin parin tarkkuudella alkuperäisen kaltaisia tai ainakin pituisia. ...Jatkuu »
PeterBird kirjoitti noin 18 vuotta sitten+/- saldo : 0
Parhaillaan on työn alla DVD:lle tulevat tekstitykset, tähän kotimaiseen julkaisuun siis Suomi ja Englanti. Suomi lähinnä siksi että sen pohjalta on yksinkertaisempi tehdä tuon englanninkielinen käännös, Ruotsikin voitaisiin mukaan sisällyttää jos joku vapaaehtoinen tarjoutuisi sellaisen väkertämään eli todennäköisesti ei tulla näkemään. Tarkoitus olisi saada Rockstarba Toinen DVD julkaisukuntoon mieluiten tämän viikon aikana, joten kiirehän tässä meinaa tulla vaikka pari kuukautta sitten jo tuntui että projekti on hyvällä mallilla eikä pitäisi olla kiirettä. ...Jatkuu »
PeterBird kirjoitti noin 18 vuotta sitten+/- saldo : 0
Tuli lupauduttua toukokuun ajaksi Palasokerin intensiiviblogin pitoon, kaiken kiireen keskellä eli Rockstarba Toinen elokuvan ensi-ilta on luvassa perjantaina 18.5. Tarkoitus olisi päivittäin kertoa hieman siitä mitä Rockstarba elokuvatuotannon kulisseissa tapahtuu kun tätä kirjoittaessa ensi-iltaan on reilut pari viikkoa aikaan. Vapusta huolimatta viime päivät on käytetty jälkituotannon viimeistelyyn, tehty viimeisiä leikkauskorjauksia ja siirretty materiaalia Alex Rockin studiolle äänen jälkituotantoa varten, kasattu dvd:n menurakenteita, tehty tekstityksiä ja viilattu www-sivuja. ...Jatkuu »
